{"id":4848,"date":"2026-02-15T16:06:03","date_gmt":"2026-02-15T15:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/?page_id=4848"},"modified":"2026-02-15T16:06:04","modified_gmt":"2026-02-15T15:06:04","slug":"la-grisaille-de-la-ville","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/","title":{"rendered":"La grisaille de la ville"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comment appara\u00eet la grande ville de Milan aux yeux de la jeune Laura, qui a v\u00e9cu 15 ans dans un village de campagne ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Milan avec ses immeubles, ses rues si longues qu\u2019on n\u2019en voit pas le bout, ses places grandes comme son village, et puis toute la circulation avec les chariots, charrettes et pi\u00e9tons, la vie tourbillonnante d\u2019une ville en pleine croissance sous la pouss\u00e9e de la bourgeoisie et du travail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais il n\u2019y a pas que du positif dans ce qui pousse Milan \u00e0 s\u2019agrandir et qui attire tant de personnes de la campagne, comme Laura. En effet, suite \u00e0 la crise de l\u2019agriculture, les gens fuient la mis\u00e8re. Le cours du bl\u00e9 s\u2019est effondr\u00e9, une terrible maladie a extermin\u00e9 les vers \u00e0 soie, faisant s\u2019\u00e9crouler la production de tissus, la faim r\u00e8gne et des maladies alors incurables, comme la pellagre, tourmentent la campagne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Milan est envahi des probl\u00e8mes et des esp\u00e9rances d\u2019une multitude de personnes et Laura d\u00e9couvre aussi ce triste spectacle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Biffi accueillent Laura comme si elle faisait d\u00e9j\u00e0 partie de la famille. Francesco et Caterina Biffi sont fr\u00e8re et s\u0153ur (aucun des deux ne s\u2019est mari\u00e9) et Laura passera avec eux quatorze ans de sa vie. Une p\u00e9riode longue, apparemment uniforme et monotone, mais ponctu\u00e9e par la pri\u00e8re constante de Laura qui marque les heures comme une horloge. Ces ann\u00e9es repr\u00e9sentent le champ couvert de neige qui conserve et prot\u00e8ge la graine dans l\u2019attente que vienne le temps de germer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais c\u2019est aussi pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 Milan, dans cette grande ville pleine d\u2019agitation que Laura fera les rencontres qui lui permettront de mieux comprendre le projet de Dieu sur elle. Ce sont en effet les rencontres qui illuminent notre vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chez les Biffi, sa journ\u00e9e de travail commence par la messe du matin, \u00e0 l\u2019\u00e9glise de San Babila, toute proche, pour continuer dans le bureau de Francesco o\u00f9 elle effectue les travaux de secr\u00e9tariat et aide ce riche propri\u00e9taire \u00e0 tenir ses comptes. L\u2019apr\u00e8s-midi, Laura a quelques heures de libert\u00e9 qu\u2019elle passe g\u00e9n\u00e9ralement en pri\u00e8re puis elle retourne au travail, contribuant \u00e0 la gestion de la grande et \u00e9l\u00e9gante maison des Biffi, o\u00f9 r\u00e9gnaient une propret\u00e9 et un ordre parfaits. Le soir, apr\u00e8s le d\u00eener, Caterina et Francesco tiennent \u00e0 ce que Laura reste \u00e0 s\u2019entretenir avec eux et avec les invit\u00e9s qui peuplent fr\u00e9quemment le salon. Cette ob\u00e9issance co\u00fbte \u00e0 Laura qui r\u00eave depuis des ann\u00e9es de simplicit\u00e9 et de pauvret\u00e9 et se retrouve \u00e9l\u00e9gamment v\u00eatue, dans le luxe et les s\u00e9ductions. Laura recherche les valeurs essentielles de la vie, ces petites choses qui sont grandes et vraiment importantes mais elle ne rencontre que le luxe, le superflu et une multitude de personnes qui passe leur temps en vaines occupations et en divertissements st\u00e9riles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Biffi, qui l\u2019aiment comme leur fille, finissent par percevoir la profondeur de son c\u0153ur et comprennent le trouble de son \u00e2me. D\u00e8s lors ils tentent de lui \u00e9viter toute rencontre, discours, spectacle qui puisse blesser sa sensibilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tard dans la soir\u00e9e, Laura est enfin libre de regagner sa chambre o\u00f9 son secret l\u2019attend.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comment appara\u00eet la grande ville de Milan aux yeux de la jeune Laura, qui a v\u00e9cu 15 ans dans un village de campagne ? Milan avec ses immeubles, ses rues si longues qu\u2019on n\u2019en voit pas le bout, ses places grandes comme son village, et puis toute la circulation avec les chariots, charrettes et pi\u00e9tons, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4824,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4848","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La grisaille de la ville - Famiglia Sacro Cuore<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La grisaille de la ville - Famiglia Sacro Cuore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comment appara\u00eet la grande ville de Milan aux yeux de la jeune Laura, qui a v\u00e9cu 15 ans dans un village de campagne ? Milan avec ses immeubles, ses rues si longues qu\u2019on n\u2019en voit pas le bout, ses places grandes comme son village, et puis toute la circulation avec les chariots, charrettes et pi\u00e9tons, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Famiglia Sacro Cuore\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-15T15:06:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/les-couleurs-de-laura\\\/la-grisaille-de-la-ville\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/les-couleurs-de-laura\\\/la-grisaille-de-la-ville\\\/\",\"name\":\"La grisaille de la ville - Famiglia Sacro Cuore\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-15T15:06:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-15T15:06:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/les-couleurs-de-laura\\\/la-grisaille-de-la-ville\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/les-couleurs-de-laura\\\/la-grisaille-de-la-ville\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/les-couleurs-de-laura\\\/la-grisaille-de-la-ville\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les couleurs de Laura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/les-couleurs-de-laura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"La grisaille de la ville\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Famiglia Sacro Cuore\",\"description\":\"Un nuovo sito targato WordPress\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Famiglia Sacro Cuore\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/logo_p.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/logo_p.png\",\"width\":57,\"height\":57,\"caption\":\"Famiglia Sacro Cuore\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.famigliasacrocuore.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La grisaille de la ville - Famiglia Sacro Cuore","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La grisaille de la ville - Famiglia Sacro Cuore","og_description":"Comment appara\u00eet la grande ville de Milan aux yeux de la jeune Laura, qui a v\u00e9cu 15 ans dans un village de campagne ? Milan avec ses immeubles, ses rues si longues qu\u2019on n\u2019en voit pas le bout, ses places grandes comme son village, et puis toute la circulation avec les chariots, charrettes et pi\u00e9tons, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/","og_site_name":"Famiglia Sacro Cuore","article_modified_time":"2026-02-15T15:06:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/","url":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/","name":"La grisaille de la ville - Famiglia Sacro Cuore","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-15T15:06:03+00:00","dateModified":"2026-02-15T15:06:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/la-grisaille-de-la-ville\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les couleurs de Laura","item":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/les-couleurs-de-laura\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"La grisaille de la ville"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/","name":"Famiglia Sacro Cuore","description":"Un nuovo sito targato WordPress","publisher":{"@id":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/#organization","name":"Famiglia Sacro Cuore","url":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_p.png","contentUrl":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/logo_p.png","width":57,"height":57,"caption":"Famiglia Sacro Cuore"},"image":{"@id":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4848","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4848"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4848\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4849,"href":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4848\/revisions\/4849"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.famigliasacrocuore.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4848"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}